sense estar-se de res adv
- excessively
Resultats de la cerca per a «sense estar-se de res»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Nowadays, being an entrepreneur seems to mean: have a great idea, create hype around its launch, burn your way through different stages, bring in a large chunk of funding… and release it before it crashes on the first bend! | Avui dia, sembla que ser emprenedor significa tenir una idea més o menys brillant, llançar-la sense estar-se de res, cremar etapes a tota velocitat, aconseguir una bona injecció de diners… i saltar de l’artefacte abans que s’estavelli en el primer revolt! |
| Font: MaCoCu | |
| On Saturday, 17 May, the company pulled out all the stops with a wide variety of activities and a reception at the Palau de la Música in Barcelona. | El dissabte 17 de maig l’empresa ho va celebrar sense estar-se de res amb diverses activitats i una recepció al Palau de la Música de Barcelona. |
| Font: NLLB | |
| One of the great pleasures of holidays, to lounge around. | Un dels grans plaers de les vacances, estar-se sense fer res. |
| Font: MaCoCu | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| In the year 2017, the American president is leading us into a bold new future, saying he can’t wait to party hardy at “a big opening of a brand new mine.” | L’any 2017 el president dels EUA ens està portant cap a un nou futur temerari en què diu que es mor de ganes de celebrar sense estar-se de res “la gran inauguració d’una nova mina”. |
| Font: NLLB | |
| He lives the adventures without getting upset, adapting them to a fantastic everyday nature where everything seems to fit perfectly. | Viu les aventures sense immutar-se, adaptant-les a una quotidianitat fantàstica en què res sembla estar fora de lloc. |
| Font: MaCoCu | |
| The rock season has begun at La Avellana! And it’s all out! | A l’Avellana ja ha començat la temporada roquera! I sense estar-nos de res! |
| Font: MaCoCu | |
| Time to do what we want, whether it is going to the beach, to the cinema, travel or just be lying on your couch doing anything. | Per fer el que ens vingui de gust, ja sigui anar a la platja, al cine, viatjar o estar-se a casa sense fer res. |
| Font: MaCoCu | |
| ‘I don’t know,’ Alice said doubtfully. | «No ho sé», va dir l’Alícia sense estar-ne convençuda. |
| Font: Covost2 | |
| From Britain we can expect nothing but ruin. | De Bretanya no podem esperar res més que la ruïna. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |